1. 确定预算：翡翠的价格根据种水、颜色、净度、工艺等多个因素而异。在确定购买前，先确定自己的预算，以便在合理的价格范围内寻找合适的手镯。

2. 种水选择：翡翠的种水指的是其透明度和质地。对于中千价位的手镯，可以关注糯种或细糯种为主的手镯，因为它们具有较好的底子，不透明但细腻，色彩淡雅且略显水头。如果更喜欢绿色或其他颜色，可以选择有色无种的翡翠手镯作为中档选择。

3. 颜色选择：颜色是决定翡翠手镯溢价空间的关键因素。在预算范围内，可以选择颜色明亮、鲜艳的手镯。对于中千价位的手镯，可以选择绿色或紫色等鲜艳的颜色，或者选择无色透明的翡翠手镯。

4. 观察净度和工艺：净度指的是翡翠手镯内部杂质的多少，工艺则指的是手镯的款式和雕刻细节。在挑选中千翡翠手镯时，可以关注那些净度较高、工艺精致的手镯。

5. 注意圈口大小：手镯的圈口大小应该适合自己的手腕，过小或过大的手镯都不舒适。在购买时，可以试戴手镯并确认其尺寸是否合适。

6. 确认证书和来源：购买翡翠手镯时，最好选择附带权威证书的商品，以确保其真实性和品质。同时，也要确认手镯的来源是否可靠。

总之，选择中千翡翠手镯时，需要根据自己的预算、喜好和需求进行综合考虑，并选择具有合适种水、颜色、净度和工艺的手镯。