唐诗三百首里面10首最短的诗是：《春晓》《鹿柴》《相思》《杂诗》《静夜思》《登鹳雀楼》《江雪》《弹琴》《终南望余雪》《登乐游原》《春晓》原文及翻译：春晓【作者】孟浩然【朝代】唐春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。翻译：春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？《静夜思》原文及译文：静夜思【作者】李白【朝代】唐床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。译文：明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。