要将HP 1008打印机的自检信息从英文更改为中文，你可以尝试以下方法：

打印机驱动程序设置：

确保你已安装HP 1008打印机的最新驱动程序。

打开打印机的驱动程序或软件。

查找“设置”或“选项”菜单。

在其中查找“语言”或“语言设置”选项。

选择“中文”或“简体中文”作为语言设置。

保存更改并重新启动打印机。

打印机控制面板设置：

确保打印机已开机并处于就绪状态。

按下打印机控制面板上的“菜单”按钮。

使用箭头按钮导航到“系统设置”或“配置设置”。

在其中查找“语言”或“Language”选项。

选择“中文”或“简体中文”。

保存更改并退出菜单。

固件或软件更新：

访问HP官方网站，查找HP 1008打印机的支持页面。

下载并安装最新的打印机固件或软件更新。这些更新可能包含语言包，允许你更改打印机的显示语言。

联系HP支持：

如果上述方法都不起作用，你可能需要联系HP的客户支持团队。

提供你的打印机型号和序列号，并向他们说明你想要将自检信息从英文更改为中文。

他们可能会提供其他方法或建议来解决这个问题。

具体的步骤可能会因打印机型号、驱动程序版本或固件版本而有所不同。